kjellfrids maling og quilt

Flere mapper

2012-02-09T05:57:00.003Z

Da ble jeg ferdig med 4 toalettmapper til, og det var lett som bare det helt til symaskinen slo seg vrang og bare kuttet tråden. Nå må jeg nok få skikk på den før jeg kommer videre....

La dem til i Epla-butikken min, jeg....

HELGENS AKTIVITETER....

2012-02-05T19:41:00.003Z

Har hatt "hjemmehelg" i helga og det har vært deilig. Da blir det tid til mange små prosjekter og symaskinen har vært i gang.... Har sydd ferdig 3 toaletttmapper i dag som har vært i en "prosess" en stund. Synes jeg fikk veldig bra til de 3 og nå vet jeg hvordan jeg skal gjøre det så de neste 4 som jeg har på gang kommer til å gå kjempekjapt!

LEEENGEEE SIDEN SIST!

2012-02-01T16:05:00.004Z

Kun ett blogginnlegg i hele januar....Skjønner ikke hva jeg har holdt på med, men når man er næringsdrivende er det en del ekstra denne måneden. Regnskapsavslutninger.....da blir det lite maling og søm. Jeg har da gjort litt småtteri på kveldstid, og i dag kan jeg vise fram 2 puter i redesign som har blitt ferdig. Holder ellers på med litt "juleverksted". Alt jeg ikke rakk i desember!
Det blir morsomt å ta fram igjen neste jul!

Putene har jeg lagt i Eplabutikken min.

GODT NYTT ÅR - HAPPY NEW YEAR!

2012-01-01T18:29:00.004Z

Vi har vært på fjellet i nyttårshelga, og det har vært en fantastisk avslutning på året 2011 og en like flott start på 2012. 2 skiturer har det blitt!

I dag var det helt spesielt lys som jeg synes kommer godt fram på bildet.
Dette gir inspirasjon til maling på det nye året.

JEGER OG HANS HUND

2011-12-30T11:29:00.003Z

"The hunter and his dog" - I painted my father and this was a Christmas presant for him this Year. I think he liked it! :)

FORVENTNINGER....

2011-12-28T17:37:00.002Z

Jippi, jeg skal bli bestemor, og jeg strikker i rosa..... Str. 0-3 mnd. Må jo starte der så får jeg lage større størrelser seinere... Blir vel litt tullete når det er første barnebarnet har jeg hørt så jeg er nok bare helt normal (selv om jeg tviler litt innimellom!)

ETTER TENERIFE

2011-12-10T06:56:00.005Z

Ble så inspirert av et papegøyebilde på turen til Tenerife.
Har kalt bildet for "Kjærestepar"!

blåveisbilde solgt

2011-12-07T20:29:00.002Z

Da ble blåveisbildet mitt solgt på utstillingen jeg hadde på Maleriet. Ja, ja, da får jeg male et nytt blåveisbilde snart.....

NYTT BILDE...

2011-12-06T19:17:00.003Z

Da har jeg malt et vår bilde av Fagerlinattan. Endelig i havn med noe nytt! Er litt forut for min tid da, men våren kommer sikkert snart....! :) Etter en vinter med masse herlig snø...

SAUVALLTJERNET I HØSTPRAKT

2011-11-20T08:53:00.002Z

FUCHSIA

2011-11-18T18:44:00.002Z

Ikke så mye energi om dagen. November er mørk og trist, men jeg tvinger meg til å skru av pc'n og gjøre noe annet i blant! Tenker på sommer og har malt en fuchsia, eller en tåre som jeg vanligvis kaller den....

UTSTILLING PÅ GALLERI KVISTEN, MALERIET

2011-11-01T20:37:00.002Z

Da har jeg hengt opp masse akvareller på Galleri Kvisten, Maleriet Fargehandel i Tyrimyrveien 11, Hov Næringspark, 3515 Hønefoss.

Et flott lokale med plass til massevis av bilder...
Akvarellene blir hengende der i hele oktober.

UTSTILLING PÅ MALERIET FARGEHANDEL

2011-11-01T11:33:00.004Z

Jeg er så heldig at jeg får stille ut akvarellene mine hele november 2011.
Jeg har hengt opp mange bilder på Maleriet Fargehandel og håper virkelig at mange har tid til å stikke innom....

Ta en kikk på bloggen til de flinke jentene på Maleriet. De er helt rå på alt av oppussing, og det er moro å se hvordan gamle skatter kan komme til heder og verdighet igjen!
Dessuten skriver de veldig morsomt!

Høgevarde Early spring...

2011-10-14T18:49:00.002+01:00

Motiv fra "Utsikten".

TO REBEKKA

2011-10-09T20:53:00.003+01:00

Last week I finished a quilt made to Rebekka, a small new friend born on the 6th of september! The quilt is freehand quilted...and of course it was pink colour!
I have also finished one more small handbag with flower. This is the third one and it has a little bit of green on pearls and fabric inside.

MOTIV FRA HØGEVARDE

2011-10-03T13:14:00.001+01:00

Dette bildet ble solgt i dag til en hytteeier på Høgevarde. Veldig hyggelig! Da får jeg inspirasjon til å male mer... :)

NY VESKE MED BLOMST...

2011-09-17T18:23:00.003+01:00

Så ble blomsterveske nr.2 ferdig....Her går det i grått/svart med lilla blomst. Passer til iPhone + litt til!

ÅLESUND - HØNEFOSS PÅ EN DAG....

2011-09-13T21:30:00.005+01:00

På vei ned Trollstigen.
Gudbrandsjuvet.

Mange flotte motiver på veien. Jeg elsker sånne gamle hus...
Like før vi bikker utfor Trollstigen.

På vei opp til Trollstigen.
En dag spekka med de mest spektakulære naturopplevelser....

Vi startet ca. 05.30 hjemmefra for å nå flyet til Ålesund. Litt dårlig vær, men ikke vanskelig å se at dette er en spennende by med mange muligheter... En by i jugendstil. Minnet litt om tyske byer og minnet litt om Tallinn, også.Hvis vi bare hadde hatt litt mer enn 2 timer til rådighet så hadde vi sett litt mer!

Tror nok vi må ta en weekendtur dit når det blir sol og sommer....

Så startet vi på den lange turen hjemover. Vi skulle først til Sykkylven og hente en bil som vi hadde kjøpt. Her er noen bilder fra turen. Spektakulært, spør du meg!

Vi ble enige om at en vestlandstur i året for å se storslått natur, må være et "must".

This is pictures from our roadtrip from Ålesund to Hønefoss. The road called "Trollstigen" is spectacular and I can recommend all tourists to go there, if they are not too scared for heights!
We bought a car in Ålesund, and we were happy because the brakes functioned when we drove down this road! :)

Memories from Porto de Soller, Mallorca

2011-09-10T18:54:00.000+01:00

Soon it is 1 year since I was in Porto de Soller, Mallorca. It was a painting course and we had a great time...

This painting
was halfmade when I came home but now I have finished it!

Aurlandsdalen

2011-09-08T07:29:00.007+01:00

Noen år siden jeg gikk Aurlandsdalen nå, og jeg tenker stadig på hvilken fantastisk tur det var. Kan virkelig anbefales! Nå har jeg malt en akvarell etter et bilde som jeg tok. Har forsøkt å finne ut på nettet hva denne fossen heter, men fant det ikke i farta. Kanskje noen kan hjelpe meg? Lurte på om det er Bridlebrui, men var ikke helt sikker ut ifra de bildene jeg så.
Dette er malt etter et bilde jeg tok på Sinjarheim.
Det ble malt for noen år siden. Kanskje jeg har vist det før...

Jeg kan jo håpe og drømme at jeg skal på tur til Aurlandsdalen neste sommer igjen!

These two paintings are from Aurlandsdalen, one of the most beautiful places i Norway.
This is 18 km valley through the most beautiful nature in Norway. Falls, mountains, small lakes...

Sinjarheim is an old farm from the 16. Century.

Stokkroser

2011-08-31T20:25:00.004+01:00

SOLGT

VESKE MED BLOMST

2011-08-26T07:45:00.003+01:00

Jeg sydde 6 blomster i forskjellig farger. Puttet litt vatt inn, men syntes ikke de ble så fine.
De lå på syrommet i minst et år. Så tenkte jeg at jeg kunne sy litt rundt kanten og pynte de med litt perler etc. Da syntes jeg de ble fine... :) Nå har jeg laget ferdig den første! Synes resultatet ble bra.

Nå har jeg funnet fram stoffer til resten av blomstene så det blir mer småsaker herfra!

VALMUER - POPPIES.....

2011-08-23T15:39:00.004+01:00

SOLGT

BABYTEPPE TIL JENTE

2011-08-16T12:23:00.002+01:00

Teppet er laget til ei lita jente i Canada....

Made for Emily Rose, a little baby girl in Canada.

HØGEVARDE AGAIN....

2011-08-10T11:54:00.003+01:00

Høgevarde is the biggest top in the area where we have our cabin. We can see this top from our window in the cabin, and it is very special for us.

Now I have painted it again....

PAINTINGS FROM EARLIER.....

2011-08-08T20:24:00.005+01:00

Today I have made some changes on 2 watercolors.
I thought this bird was boring....You can see how it was in the beginning: rødstrupe . Now I have more colors. I like that! The second painting from Høgevarde was not good so today I have made some changes and now I think I have finished the painting....

THIS WEEKENDS WORK

2011-07-31T11:53:00.004+01:00

I have had a wonderful weekend. Walking in the mountain, painting, sunbath, reading...A real good life! :)
SOLGT

TILBAKE TIL HVERDAGEN

2011-07-29T20:39:00.008+01:00

Godt å sette seg ned, få et lite avbrekk ifra alt som har skjedd siste uken. Alt det triste flyter bort for en liten stund. Godt å blande fargene, være i "float"-tilstand. Tid og sted viskes bort, og det er bare godt å jobbe med fargene....

Back to daily life. Good to sit down painting and just feel the colors floating in the water on the paper. Forgetting all about the sadness and sorrow the last week. Just a little brake....

TRISTE DAGER VED TYRIFJORDEN

2011-07-26T09:01:00.014+01:00

Det har vært tungt siste uka. Terrorhandlingene i Oslo og på Utøya har sjokkert og lammet mange i inn og utland. Det er fryktelig å tenke på alle som er rammet, og de siste dagene har gått med til å følge nyhetene på tv og internett. Det er så mange triste historier, og det har blitt mange tårer hver eneste dag.
Jeg føler med alle som har mistet noen i sin nærhet, og jeg tenker mye på alle de som var på øya fanget i en felle, og sto midt i en situasjon som var verre enn den verste skrekkfilm. Den tiden som gikk før de ble reddet må ha fortonet seg som en evighet.

Vi bor på andre siden av Tyrifjorden, men vi kan såvidt se Utøya fra stuevinduet vårt.
Vi hørte ikke skuddene på fredagskvelden, men vi så lysene fra helikoptrene som sirklet over øya.

Tyrifjorden har vært mørk og dyster helt siden fredag. Det har regnet og blåst, og fjorden har vært svart. Jeg har våknet om natta, hørt regnet og tenkt at nå er det et fryktelig vær der ute.
Så har jeg tenkt at det er ingen der nå lenger. Marerittet er over.

Jeg har lagt til et bilde av Tyrifjorden som jeg har tatt i dag.
Det viser Tyrifjorden fra en bedre side: stille, blå og vakker.
Jeg håper at de som overlevde det fryktelige marerittet på Utøya, kommer tilbake dit. Jeg håper at ungdommene i AUF i framtiden skal glede seg over alt det vi forbinder med fjorden vår og som vi er så glad i: sol og sommer, båtliv, bading, vennskap, trygghet og glede.
Gode sommerminner verdt å ta vare på.

The last days have been terrible for lots of people in Norway. This massacre scared and shocked all of us, and it is dreadful to think about all the people that lost their children, friends and family members. I am living on the other side of Tyrifjord, and we can see the island from our home. We could see the helicopters circling over the island that evening.

I have followed the news every day, and I have read all the sad stories. I have cried for all of them every day. I am thinking of all the people who have lost friends and family. I also think about the people, many of them where only kids, beeing in this situation worse than the most unbelievable horror story.

The fjord has been dark and scaring since Friday evening. Raining and blowing.
Today I took a picture of Utøya.
You can see the island on the right side, on left side is Geitøya.
Today the sun is shining, the fjord is calm, blue and quiet.

I hope the survivers from this nightmare are able to come back. I hope the members of AUF can feel joy and happiness when they are back on Utøya in the future. I wish they can be happy again to be by this fjord that we love so much. Summer by Tyrifjord is meant to be sunshine, boats, swimming, friendship, safety and happiness.
Good memories to keep in the hearts.

MØRKGONGA

2011-07-20T21:11:00.002+01:00

I kveld har jeg gått Mørkgonga, jeg også! Det var på tide. Har snakka om det mange ganger, men det har aldri passa sånn. Det er faktisk en liten bragd å komme seg opp. Det har nok regna en del i det siste for det var veldig vått. Den siste biten opp er det vaier som man kan holde i og heise seg opp i. Noen av trinnene var veldig høye så det var med nød og neppe jeg greide å heise meg opp. Samtidig sildret vannet overalt og gjorde steinene svær glatte.
Fantastisk utsikt og det var verdt slitet! Mørkgonga ble naturreservat i 2001.
"Mørkgonga" is a small preserved national park in the east part of Norway. You can walk or more right word is "climb" up this small gorge. We used about 1 hour up this gorge. There where some ropes that we could use to climb up. It has been a lot of rain so the stones in the gorge were wet and slippery. I was a little bit scared when I was i the middle of the gorge. I was not sure if I could get up, and it was quite dangerous to go down again....

I made it, and I am proud today! ...and the view were just perfect!

SLOTTSFJELLET I TØNSBERG

2011-07-18T20:21:00.002+01:00

Da har jeg malt ferdig "Slottsfjellet i Tønsberg".
Malt i mine egne fargekombinasjoner... Bildet skal til Line som bor i Tønsberg, og som akkurat har vært på Slottsfjellfestivalen....Håper og tror at det matcher fargene hun har i stua!

HERLIG HELG PÅ FJELLET!

2011-07-16T22:49:00.003+01:00

LITT AKVARELLMALING

2011-07-10T12:03:00.003+01:00

Blir ikke så mye akvarellmaling for tiden, men jeg hadde da med litt maling til Gran Canaria....Nå går det i oppussing av soverom, så når jeg er ferdig med det så må jeg finne fram malesakene igjen.

GRAN CANARIA

2011-07-05T12:01:00.003+01:00

Dagstur til Mogan. En kjempekoselig by....

Romantiske kvelder......

14 dager ferie på Amadores Beach, Gran Canaria. Vi har hatt det supert! Varmt og deilig....

NY INSPIRASJON

2011-06-11T20:03:00.004+01:00

Jeg var på møte i Ringerike Quilteklubb og fikk ny inspirasjon. Jeg så en flott løper med trekanter som disse. Da jeg kom hjem ble jeg nødt til å sy et par nye løpere. Løperen i grått passer perfekt i min sønns nye leilighet som går i hvitt, grått og sort. Håper han ikke synes den er for femi..... :) Tror at den passer i en ungkarshule....
Blått er det ikke så ofte jeg syr. Det er ikke min farge, men den løperen jeg så i quilteklubben var også i blått og da fikk jeg lyst til å bruke blå stoffer. Jeg synes den har vakre farger. Hmmm...kanskje jeg skal mer i blått?!

Multimedia message

2011-06-08T15:48:00.001+01:00

Må bare sjekke om jeg kan blogge via iphonen min

TID FOR TOALETTMAPPER...

2011-06-03T21:58:00.004+01:00

Jeg hadde en "loppeskatt" igjen....Et lite fiol-broderi. Det ble en toalettmappe til i fiolett.....Synes det ble fint! Jeg har lært av timotei hvordan jeg skal sy i glidelås, og det funket! Helt perfekt!
Jeg maler en barnestol også, til en liten "Kaptein Sabeltann"-fan. Mangler bare navn og dato....

NY TOALETTMAPPE

2011-05-29T20:36:00.002+01:00

I går kveld var det fotballkamp på tv'n og da passa det bra med litt småsøm innimellom.

Jeg greide faktisk å fullføre en toalettmappe som heg ligget noen dager. Jeg kvier med jo alltid for monteringen....

BJØRNEPARKEN I FLÅ

2011-04-25T20:23:00.007+01:00

En dag i påsken var vi i Bjørneparken i Flå, og det var koselig å se på dyra der. Bjørnungene var i farta og koste seg med klatring i trærne og svømming i dammen. Nærkontakt med elgene fikk vi da det var foring. De var glad i gulrøtter....Flott skogsområde å gå i. Virkelig verdt et besøk, og sikkert ekstra gøy hvis man har noen småbarn som vil være med på tur!

2 små akvarellskisser

2011-04-22T14:38:00.003+01:00

Er så lenge siden jeg har malt akvarell at jeg har nesten glemt det. Dette er 2 skisser for å komme igang igjen.... Begge er mindre enn A4-størrelse.
Bildet under er et forsøk på blomsten "primula". Et forsøk på Jean Haines sin teknikk.....

UFOER SOM DUKKER OPP...

2011-04-19T13:11:00.003+01:00

Jeg setter igang med så mange prosjekter som aldri blir ferdig....Planen var at denne skiferplata skulle males og henges over døra allerede da hytta var ny og vi holdt på å lage peis. Etterhvert tok jeg skiferplata inn og et motiv tok form.... Så ble den liggende der halvferdig i mange måneder....

Nå endelig har jeg gjort den ferdig....

BARNESTOL

2011-04-15T18:23:00.003+01:00

Da har jeg malt ferdig en barnestol og så håper jeg at den lille gutten blir veldig glad! ... :)

DET BLÅ ROMMET

2011-04-09T17:47:00.004+01:00

På det blå rommet har jeg et bilde som jeg har malt på kurs med Aud Rye. Synes dette passer godt der.

Her er det blå rommet. Jeg syntes det var en god ide og ha litt forskjellige farger på rommene på hytta. Derfor ble det sånn... Da har vi selvsagt også valgt en blå seng. Har bestilt garderobeskap i blått også som kommer snart. Lappeteppet på senga har jeg laget selv. Håndsydd 6-kanter sammen. Selve quiltingen har jeg gjort på maskin,da. Er veldig glad i å sy 6-kanter, så jeg har flere sånne tepper. Veldig fin sommer-håndsøm. Greit å ha med på tur!

To gode venner ssom jeg fant i Sverige. Synes de er veldig søte, jeg da...

Et lite stitchery, også i blått. Mønsteret har jeg funnet i en bok som jeg ikke husker navnet på akkurat nå...

HELGESYSLER

2011-03-28T06:02:00.003+01:00

Har hatt en helt super helg! Flott vær på fjellet på lørdag. Det har minket kraftig på snøen, så jeg gikk på beina på lørdagen. Det var fint å sitte ute i sola etterpå.

Søndag fikk jeg malt litt og resultatet kan ses over.
Ikke mye snø igjen i skiløypa her....

FLOTT LYS I GÅR KVELD...

2011-03-26T18:33:00.002Z

FERDIGQUILTEDE LØPERE

2011-03-25T15:54:00.002Z

Har laget ferdig en løper med roser på...

Så fant jeg en morsom hane i Quiltemagasinet....Ikke helt tradisjonelle påskefarger, kanskje...

...og en påskeløper til da jeg først var i gang....

Denne er jo gul, men det er ikke typiske påskestoffer. Gult kan man jo bruke året rundt!

Til slutt ble det en løper i brune restestoffer. Er litt usikker på om jeg skal ha et par blomster på hver side, men har ikke funnet noe som passer ennå....

TOALETTMAPPER MED GJENBRUK

2011-03-20T21:27:00.004Z

Hadde liggende noen små broderier som jeg hadde funnet på loppemarked. Endelig kom de til nytte! Har forresten kjøpt noen meter med glidelås med blonder. Synes de er dekorative... Morsomt at gamle broderier kan komme til heder og verdighet igjen. Alle som har brodert litt, vet hvor mye jobb det er. Det har vel ikke vært så populært med broderier i en periode, men nå ser det ut til at det kommer tilbake. Hmm...gleder meg til å gå på loppemarked igjen! Det er gøy å finne sånne små skatter...

VÅRFORNEMMELSER

2011-03-14T16:46:00.003Z

Da har jeg tatt fram vårfargene. Herlig vær, lysere dager, snøen smelter....Vi venter bare på at det skal bli grønt ute...Denne grønnfargen er vel vårgrønn?

Toalettmappe

2011-02-21T16:29:00.002Z

Har alltid hatt noen sperrer i forhold til montering av toalettmapper, vesker osv. I går klarte jeg iallfall å montere en toalettmappe. Fornøyd med resultatet, jeg... :)

JEG SKULLE HA MALT NOEN AKVARELLER....

2011-02-16T16:15:00.002Z

Har så lyst til å male noen akvareller nå, men tiden strekker ikke alltid til. Jeg tar alltid mange bilder på min vei, og noen av dem legger jeg i en "malemappe"...Det er bilder jeg har tenkt å bruke som inspirasjon når jeg skal male. Her er et lite knippe tropiske vekster ifra Thailand. La på litt ekstra farger og kontraster så ble de veldig "freshe".

KRABI THAILAND

2011-02-10T16:42:00.006Z

Hjemme igjen fra 14 dager ferie til Ao Nang, Krabi i Thailand. For 4. år på rad har vi besøkt dette flotte stedet. Naturen der er den nydeligste som er å oppdrive i Thailand, med flotte klippe-formasjoner både til havs og i innlandet. Vi besøkte Karon Beach på Phuket mens vi var der, og der finner du en lang strand og en by innenfor. Ingen vakre øyer å se ute i havet...

Vi kom hjem på mandag, jeg har hatt litt mageproblemer siden jeg kom hjem, men er på bedringens vei. Jetlag er en sak for seg. Jeg våkner klokka 3 på natten og er veldig frisk og opplagt... og er tilsvarende trøtt om ettermiddagen og kvelden.

Her er noen bilder fra vårt paradis...

Jeg er back in business....Når jeg får skikk på jobben min nå (som ingen har tatt ifra meg mens jeg har vært borte), så skal jeg fram med malesaker og symaskin igjen! Kanskje til helga.....

FORTSATT JULESYSLER...

2011-01-20T20:12:00.007Z

Jeg ligger litt etter skjema....Jeg klarer aldri å sette i gang med juleprosjekter i god tid før jul! Så kommer jula litt for fort på kjerringa, i år som i fjor. Det hender derfor at jeg må gjøre ferdig ett par juleting som jeg er godt i gang med etter nyttår.
Disse to løperne er et resultat av små "prøvelapper" som jeg har sydd sammen til en lang remse. Har lurt i flere år på hva jeg skulle lage ut av dette, og plutselig hadde jeg ideen til å fullføre....Ble faktisk ganske fornøyd! :)
Dattera fikk ny symaskin til jul, så vi har hadde en sydag sammen. Det er så koselig å sy og skravle en hel dag, og hun fikk sydd ferdig 2 puter! Synes de ble veldig fine, så jeg viser de fram her.

NYTT ÅR - NYE MULIGHETER...

2011-01-07T17:42:00.002Z

Jeg er i gang igjen! Har veldig lyst til å sy om dagen, så jeg har mange prosjekter på gang.
Mye er halvferdige ting som jeg ikke har laget noe av, så nå er jeg gira på å gjøre ting ferdig!
Har sydd en toalettmappe. Litt skeiv ble den, men den neste skal bli bedre....

HAPPY NEW YEAR!

2010-12-31T07:53:00.004Z

I wish all my friends a happy new year!

I show you a few pictures from our Christmas days. Now I am waiting for a new year with lots of fun and lots of nice activities that I will show you in my blog!

JULENS PUSLERIER...

2010-12-30T17:12:00.003Z

Da har jeg sydd et teppe i jula som ble bursdagsgave til min 50-årige svigerinne. Teppet er stort nok til å bruke som sengeteppe, og er sydd i bargello-teknikk. Det er det første jeg har laget i bargello-teknikk, og det var veldig gøy, så jeg kommer nok til å lage flere ting i den teknikken!

A VERY PEACEFUL DAY....

2010-12-27T16:56:00.003Z

A perfect day.... No plans for dinner, no work, no problems, no tv.... I have been in our cabin in the mountain. Complete silence, just sitting still with my paper, pencils and watercolors ....

CHRISTMAS EVE IS SOON FINISHED...

2010-12-24T21:36:00.004Z

We have had a wonderful evening...
Santa Claus came and we had a great time...
I have got very nice presants and life is good!

TEPPE TIL JENTEBABY

2010-12-16T21:39:00.004Z

Har laget et teppe til en liten ny verdensborger....
Pappaen ville ikke ha noe rosa, men LITT rosa må det jo være til en liten jentebaby!

NOVEMBERLIGHT

2010-12-03T07:37:00.002Z

A picture from our office in Tyristrand one of the last days in November. Beautiful light, but short days and dark evenings....Not much energy to paint and sew in the evenings, but I hope for some nice days in Christmas with crosscountry skiing, painting and sewing.. :)

WORK IN NOVEMBER

2010-11-21T19:08:00.002Z

Det er mørke dager og tiden går for det meste med til jobb. Det blir lite tid til maling og quilt.
Når man kommer hjem fra jobb er det nesten mørkt og energien ble borte på veien...

The days are dark and short, and after a days work I am tired...Not much time for painting and quilting.... I started on a painting some days ago, but I haven't finished yet.... It is acryl painting.

BESTEMOR DRILLOS ADVENTSLOTTERI

2010-11-09T20:23:00.006Z

Sjekk denne:

Bestemor Drillos Adventslotteri

3 flotte løpere å vinne.

Bestemor Drillo har en kjempeflott blogg med mange nydelige bilder. Hun lar oss få innblikk i sine dager med hund og barnebarn og alt det hun gjør...

LITT NYTT OG LITT GAMMELT...

2010-10-25T17:57:00.003+01:00

I dag vil jeg vise fram en ny løper i grønt som ble ferdig denne helga...Fant også igjen en i høstfarger som jeg har laget før, men som jeg ikke har vist fram her før....

PREGET AV HØST...

2010-10-24T21:44:00.004+01:00

Har hatt en super dag i dag! Var ute i det fine været og tok noen bilder. I kveld har jeg malt litt. Elgen og harepusen hadde jeg bare litt finish igjen på. Gulsviksetra og fuglebildet har jeg startet på i dag og er vel ikke helt ferdig....

Still autumn and I like the colours outside these days...

FRIHÅNDSQUILTET LØPER

2010-10-24T11:50:00.003+01:00

Da har jeg gjort ferdig en løper som mamma skal få. Litt forsinket bursdags-presang. Dagene løper fort, men det er veldig koselig å sette seg ned og lage et eget design. Symaskinen lever nesten sitt eget liv...! Hele løperen er frihåndsquiltet med lys tråd. Deretter har jeg applikert på blomstene og bladene og frihåndsquiltet rundt med svart tråd. Broderte noen knuter i midten av blomstene til slutt med brodergarn. ;) Sånn ble den iallfall.

Her er det en herlig søndag med sol ute. Nå skal jeg en tur ut med fotoapparatet. Fortsatt fine høstfarger! Ha en god søndag, alle bloggevenner!

LØPER MED GRYTEKLUTER

2010-10-21T19:05:00.005+01:00

Først sydde jeg en løper...så ble den solgt og jeg fikk bestilling på grytelapper så det ble et sett. Sånn ble det:

HØSTENS FARGER I AKVARELL + LITT TIL....

2010-10-18T21:02:00.003+01:00

Fortsatt masse flotte farger ute som gir meg lyst til å male....

HØSTFARGER

2010-10-14T12:27:00.004+01:00

Preget av høstens fargevalører....Bortsett fra det siste bildet som er et motiv ifra Mallorca.

AKVARELLER FRA PORT DE SOLLER...

2010-10-09T14:35:00.006+01:00

MALEKURS PÅ MALLORCA

2010-10-08T10:10:00.004+01:00

Lenge siden jeg har vært på bloggen nå, men jeg kommer sterkere tilbake utover høsten og vinteren. Det morsomste som har skjedd siden sist er malekurs med Åke Berg på Mallorca. Det var en supertur men maling hver eneste dag. Vi startet 9 om morgenen og malte til 12. Deretter en maleøkt ifra 14.00 til 17.00. Hver dag bortsett fra lørdag da vi kom og onsdag som vi hadde helt fri til å gjøre hva vi ville. Været var litt skiftende, men vi hadde masse sol og vannet i havet var kjempedeilig.

Malingen foregikk ute og det manglet ikke på flotte motiver. Lærte virkelig å dra avgårde med skissebok og akvarellpapir/maling. Spennende å sitte ute og det var mange nyskjerrige som syntes det var spennende det vi holdt på med.

Her er noen bilder ifra turen, og så kommer jeg tilbake med bildene som jeg malte....

I have been in Port de Soller, Mallorca. It was a painting workshop for a week. We painted every day og it was a lot of good painting views in Port de Soller. Here you can see some pictures from Port de Soller and I will come back later with my results....

DE FØRSTE FORSØK PÅ NY MALETEKNIKK

2010-08-27T21:40:00.007+01:00

Her er noen av akvarellene jeg startet på i Kalvåg...

BILDER FRA KALVÅG

2010-08-27T21:32:00.003+01:00

Pictures from Kalvåg. I had some very nice days in the west part of Norway, joining a watercolor workshop with Jean Haines. As you see, the weather was perfect so I have lots of beautiful photos with me back to Eastern Norway...

MALEKURS I KALVÅG

2010-08-27T21:02:00.003+01:00

4 dagers malekurs med Jean Haines. I idylliske omgivelser i Kalvåg på Vestlandet. Hadde noen fantastiske dager. Mange ivrige akvarellmalere fra fjern og nær. Jean er fantastisk flink, og jeg håper at at her lært masse (bare jeg får satt meg ned og konsentrert meg)! Har mange nye tanker om hvordan ting skal gjøres iallfall....

Det aller flotteste var at Jean malte den lille hunden vår, Mia, og det har vært så spennende å følge framdriften av bildet på facebook! Ta en titt på bloggen hennes!

http://watercolourswithlife.blogspot.com/2010/08/mama-mia.html
http://www.facebook.com/photo.php?pid=6404513&id=273408718452&fbid=461558388452&ref=mf
4 days painting workshop in Kalvåg in the western part of Norway. Jean Haines is a fantastic painter and I came home with a lot of new thougts about how to do it! I just some time to practice! The best of all, Jean painted our little dog, Mia, and it has been so exiting to follow the painting on facebook. Take a trip into Jeans blog and look what she is doing!

FJELLBILDER

2010-08-07T21:44:00.002+01:00

Første bildet er av Høgevarde-toppen og det andre viser Fyrisjø i det fjerne....

FØR OG ETTER REGNVÆRET....

2010-08-04T11:52:00.006+01:00

Så var jeg ferdig med et tulipanbilde i mine favorittfarger..... Det skulle hete "Tulipaner i siste fase...." for de hadde begynt å henge med hodet.

Siste finish var å gå ut og fixere bildet....Deretter ble det liggende ute til dagen etter...og det hadde regnet! Fargene bare fløt rundt, og jeg måtte bare ta bildet i dusjen. Her ser dere resultatet. Jeg skulle ønske bildene kunne vært i omvendt rekkefølge! Jeg kan legge nye farger på, men noe av gnisten ble borte underveis. Tror ikke jeg gjør det samme en gang til!

Before and after the rain.... I had finished a painting and were outside to have fixativ on it. I forgot the painting outside, and it was raining during the night. The day after the colours were floating around in the painting. I have washed it in the shower and you can see whats left of colours....I can paint it up again, but that's not fun! I must wait and see....

SISTE UKES MALING

2010-07-26T07:32:00.007+01:00

Siste ukes arbeid....Dette bildet har jeg malt etter ett jeg tok av den første snøen i fjellet i fjor, utsikt ifra Sauvallsnatten.

SVOGER HAR BURSDAG....

2010-07-18T16:54:00.003+01:00

Da måtte jeg bare forsøke å male Dina, hunden deres....Det er litt skummelt, for det er ikke alltid eierne synes at det ligner, men jeg tror jeg tar sjansen på å gi det bort!

SKISSER OG ET BILDE

2010-07-17T18:59:00.003+01:00

Da har jeg gjort ferdig de to skissene jeg hadde i reisedagboka etter Rhodos-turen.

Jeg har laget ett bilde til ifra fjellet. Er litt fasinert av fargene senhøstes og kontrastene mellom det lys gule grasset imot de rødbrune fargetonene i lyngen...

I have finished two of my schetches from Rhodos.
The painting I have painted after a photo I took last autumn in the mountains. I like the colour of the light yellow grass ageinst the dark brown/red colours.....

BABYSAKER...

2010-07-16T08:26:00.004+01:00

Har gjort ferdig et lappeteppe som er tenkt til visittgave....Kanskje jeg skal applikere en bamse på det.

NY VERSJON AV GULSVIKSETRENE

2010-07-14T20:58:00.004+01:00

Har jobbet videre med bildet fra i går. Har forsøkt å få til litt mer variasjoner i naturen....Tror snart jeg er ferdig med det, jeg....Kan jo sette det opp i stua og se litt på det ett par dager....

I morgen er det blanke ark....

SOMMERSYSLER...

2010-07-14T09:18:00.004+01:00

Skjer visst ikke så mye på bloggen om dagen, men jeg kommer nok sterkere tilbake til høsten.... Har vært 2 dager i Tyskland, og jeg blir ikke fornøyd uten å ha vært innom ett par bokhandlere og en butikk for malesaker i Kiel! Denne gangen fant jeg 2 nye bøker om akvarellmaling som jeg har lest i på vei hjem. Da lærer jeg litt tysk, og jeg lærer litt om maling.

Malte på et par bilder i helgen, men ser at jeg fortsatt har noen detaljer igjen på begge.
Kontraster, kontraster.....

It is quiet on my blog these days, but I'm still working a little bit with both painting and sewing. I have been to Germany for a couple of days, and I am not happy if I haven't been to a bookstore or two and to a shop for painting equipments....This time I bought two new books about schetcing and painting.

Here is two paintings from last weekend. There is still som details left....

STEMNINGSBILDER FRA RHODOS

2010-06-23T20:22:00.003+01:00

Bare noen stemningsbilder fra Rhodos. Vi bodde på Pefkos View i Pefkos by i år som i fjor. Et virkelig herlig sted. Et ektepar som driver stedet. Mannen er kokk og lager nydelig gresk mat, kona serverer. De åpner kl 9 om morgenen og har åpent "until late"....Bildet under er ifra Lindos. Litt mer turistby, og det er ikke så rart, for det er en helt spesiell gresk by. Bare hvitkalkede hus under festningen. Hvis man vil , kan man ri på esel opp til borgen.

Så fryktelig lenge siden jeg var her...

2010-06-22T21:21:00.005+01:00

Det er sommer og mange jern i ilden både ute og inne.
Forrige uke var vi på en ukes ferie på Rhodos. Ble bare skjemt bort med gresk mat, sol og bad. Malte et par skisser i reisedagboka, så de kan jeg vise fram en dag...
Har nok både malt og sydd litt, men lite som er ferdigstilt. Jeg sjekket i fotoalbumet mitt om jeg har noe nytt som jeg ikke har vist fram og her er disse to!

NYE BILDER FRA HELGELAND

2010-05-22T10:37:00.005+01:00

Here are three more pictures from Helgeland. The first one is the view from Petter Dass Museum. Petter Dass was a priest and a great poet, and he made a lot of psalms that we still sing in our churches. He lived from 1647 - 1707.

The next picture is from Forvik, a very small place in Helgeland. We waited for the ferry there.

The last picture will be a good painting project for me. We saw lots of old houses that nearly falled down. It makes you think about how the life was here many years ago and I think this view are so charming!

I hope I can make a painting later today. Have a nice weekend!

Flott natur på Helgelandskysten

2010-05-20T22:33:00.003+01:00

Da har vi vært på langweekendtur! Fra 14. - 17. mai kjørte vi tur - retur Hønefoss - Sandnessjøen. Så vakre fjell og fjorder. Gamle, slitte hus som er preget av tidens tann. Hadde med omtrent 300 bilder hjem og her er noen få utvalgte!

MAI DU SKJØNNE MILDE....

2010-05-06T19:24:00.005+01:00

Våren er her og det er herlig å se det blir grønnere dag for dag....Flotte malemotiver dukker opp og gir inspirasjon til å male. Forsøker å male litt hver ettermiddag som jeg er hjemme. Da blir det noen flere bilder og en kjenner at noen "sperrer" slipper taket.

Ukas sysler...

2010-04-30T16:12:00.000+01:00

NYDELIG HELG

2010-04-25T13:32:00.003+01:00

Det har vært ei flott helg. Fredag og i går var det fint vær og nå kan man gå overalt på skareføre. Skiene lot jeg stå igjen på hytta, men fotoapparatet var med...Så mange supre motiver nå som snøen smelter og bekkene går opp. Litt maling har det blitt, også.

SLUMRETEPPE TIL SVOGER...

2010-04-19T19:53:00.003+01:00

Jammen rakk jeg ikke å bli ferdig med slumreteppet jeg begynte på i påsken....Det blir i siste liten bestandig, så jeg brukte mesteparten av lørdagen til å quilte teppet sammen og kante teppet. Jeg kjøpte et ganske bløtt fleecepledd til baksiden, og jeg håper at det holder seg bra.

LITT NYTT...OG LITT GAMMELT!

2010-04-15T16:26:00.007+01:00

I dag har jeg malt ferdig en akvarell fra Holleia, et flott skogsområde i Ringerike. Jeg legger også inn endelig ferdig bilde fra Fyrisjø på Høgevarde. Etter å ha sett på det i noen dager, fant jeg ut at jeg måtte ha litt mer kontraster...Til slutt legger jeg inn en akvarell som jeg malte for en tid siden. Det er ifra Sinjarheim, en svært gammel fjellgård i Aurlandsdalen. For alle som ikke har gått Aurlandsdalen: Gjør det! Det er fantastisk natur der...

Today I have finished a watercolour from Holleia, a gorgious wood in Ringerike, Norway. I have also made a little bit more painting on the aquarell from Fyrisjø, Høgevarde. At least I will show you an aquarell I have painted some years ago... This is from Sinjarheim, a place from the 17. century. This is in the valley of Aurland, and in the beginning of the 19. century, people lived there all the year. Then many moved to America to get work and a better life over there... To walk the valley of Aurland is a big experience for a tourist. It's 17 kilometres to go in beautiful nature.

PÅSKENS RESULTATER

2010-04-07T20:15:00.003+01:00

Så var påske 2010 over, og været ble ikke helt som jeg håpet! Med snø, tåke og kladdete ski fikk jeg fort mange andre planer....Plutselig hadde jeg mange baller i lufta, og etter noen dager gikk lufta litt ut av meg! Hender jeg starter med litt mye samtidig...Nå henter jeg ned en og en ball, og de fleste av de påbegynte prosjektene skal nok bli fullført....en gang! Her er noen av prosjektene som er mer eller mindre ferdig.

Easter 2010 is history, and I was a little bit disappointed about the bad weather! Snowy, lots of fog and ski with ice and snow under.... Soon I had som other plans! I started some projects but sometimes I start too many, so after some days I was tired. Now I finish one and one project and here you can see some results...

Endelig så vi sola

2010-04-02T13:53:00.004+01:00

Endelig har vi sett sola i dag! Da ble det også skitur. Det var veldig fint lys med sol og tåke om hverandre, så jeg tok noen bilder som kan bli bra malegrunnlag.

A nice day with sun and fog at the same time! We have been outside skiing, and I took some good photoes for painting....

VÅR I FJELLET

2010-04-01T21:21:00.004+01:00

Her er det snø og tåke, så flott påskeaktivitet er å male litt. Denne akvarellen er malt etter et bilde tatt mot Fyrisjø på våren i fjor. Er ikke sikker på om jeg er helt ferdig. Må nok se på det noen dager.

Today we've had snowy weather and lots of fog in the mountain, so a nice Easter activity is to paint! This motive is the view from our cabin and taken from a photo from last spring. I'm not sure if the painting is finished... I have to look at it for some days....

AKT OG KROKI-KURS

2010-03-22T18:53:00.007Z

Da har jeg vært på malekurs i helga, og hadde det veldig gøy. Det var Børge Brekke som holdt kurset i Ringerike Malerklubbs atelier, og jeg lærte utrolig mye. Her er noen av skissene/tegningene jeg har laget. Jeg skal jobbe videre med disse og lage akvarell av noen av dem og eventuelt bare "fikse" på noen av de andre...

From now on I will write some words in English, too. I've tried to use this automatic translator, but I don't think it's very good.

This weekend I've participated in a drawing course, and it was lots of fun og lots of work! I was really tired yesterday evening. It was an act and croquis-course and we were making drawings from ten o'clock in the morning to six o'clock in the evening. Børge Brekke was the instructor, and I have learned a lot. Here you can see some of my drawings. I will work more with the drawings and make some watercolor-paintings of some of them and also "fix" som of the other drawings.... I'll show you later.

Ett par bilder til....

2010-03-17T20:03:00.002Z

Jeg har faktisk laget et par bilder til som jeg ikke har vist fram....

maling og ikke quilting....

2010-03-16T21:39:00.002Z

Jeg har mange prosjekter på gang om dagen....Det blir noe maling, men quilteprosjektene ligger i en haug så disse får jeg komme tilbake til...

LA MANGA

2010-03-15T18:47:00.003Z

Har vært veldig stille på den bloggen her i lang tid....I perioder blir det lite tid til male- og syprosjekter. Jeg har vært på tur til La Manga i Spania i noen dager. Flott tur og flott sted. Hadde litt ymse vær, men vi hadde sol i 2 dager iallfall og fikk kjenne snev av sommervarme. Ellers så skifter været og temperaturene fort der, så det var alt fra dunjakkevær til bikinivær!

Her er noen bilder fra stedet og to skisser som jeg har laget etterpå.

Skal forresten på croquis-kurs med Børge Brekke til helgen, så kanskje kan det bli noen spennende resultater av det....

HELGAS AKTIVITETER

2010-03-01T07:02:00.004Z

Har ikke hatt så mye å blogge om i den senere tid, men jeg har da noen aktiviteter på gang...Har vært på hytta i helga og på lørdag morgen rev jeg i stykker den ene linsa, så da har jeg hatt litt redusert syn. Da ser jeg ganske godt på 30 cm avstand, og veldig uklart på litt avstand. Jeg hadde selvfølgelig ikke med meg hverken reservebriller eller ekstra linse.

Da ble det dårlig med skitur for i snøværet ble alt hvitt og ganske uklart..Isteden har jeg strikka, malt og sydd litt stitchery + masse bruk av pc'n. Har hørt siste delen av OL, men tv-titting har ikke vært noe for meg denne helga....

Etter å ha gått i mange måneder og ruga på en ide om hvordan peisen skal være, så kom jeg faktisk i gang og ble nesten ferdig. Har igjen litt inne i buen hvor Høgevardetoppen er, men det tar jeg neste gang. Her er iallfall resultatet så langt.... Ha en fin uke, alle sammen!

SKISSEBOKA MI

2010-02-17T21:13:00.008Z

Har jobba litt med skisseboka mi, etter at jeg kom hjem fra ferie. Så har jeg brukt litt tid på å lese og se litt på gamle skisser og gjenoppleve noen av turene jeg har vært på. Vil derfor med dette slå et slag for skisseboka og vise dere litt av det jeg har gjort tidligere. Jeg skriver litt dagbok når jeg er på tur, og når jeg leser det i ettertid dukker minner opp igjen som jeg egentlig hadde glemt. Synes skissene mine er litt morsomme selv om de er veldig enkle og kunne vært gjort mye bedre. Det blir litt trening i å tenke at alt ikke behøver å være så komplisert og så "perfekt". Jeg har også limt inn en del ting: noen kort, billetter, klipp fra brosjyrer osv som er morsomt å ha. Tidligere har jeg ikke vært så flink til å skisse mens jeg har vært ute. Jeg har sett etter bilder og kort i ettertid. På denne siste turen til Thailand, tok jeg virkelig med meg boka ut og laget skisser av det jeg så. Det var faktisk veldig gøy, og det var et framskritt for meg å gjøre dette. Heretter kommer jeg til å gjøre det mye mer.

Kreta og Venezia over/ved siden.

En quakka fra Rottnest Island i Australia ...

Ved siden av har jeg et gresk motiv som jeg fant på et kort, og Pamukkale i Tyrkia som er etter et bilde jeg har tatt.

Bildet med eselet fra Rhodos. Tegnet etter et kort.

De siste 3 bildene er fra Thailand.

HAPPY VALENTINE....

2010-02-14T16:36:00.006Z

For en herlig dag....Roser på bordet, sov så lenge jeg ville, flott skitur, mannen har laget middag og nå står bollene i ovnen. Venter bare på at de skal bli ferdig til å fylles med krem....Mmmmm...

Valetine-dagen tok vi litt på forskudd da vi var i Thailand.....

Gratulerer med dagen til alle mammaer.... Happy valentine til alle forelskede... og til alle andre: kos dere med boller! :-)

HILSEN FRA THAILAND

2010-01-24T10:45:00.004Z

Så er vi endelig her...Dette som vi har ventet på siden påske i fjor! Godt å ha noe å se fram til og å glede seg til. Godt med et lite avbrekk på vinterstid! Ser at mange er opptatt av våren og at blomstene skal begynne å vokse å gro hjemme...Her er det masse blomster og vi nyter hvert sekund!